XIR415776 Marie! Get up, you\'re lazy, cartoon from \'L\'Plate au Butter\', 4 June, 1904 (colour litho) by Sancha y Lengo, Francisco (1874-1936); Musee de La Presse, Paris, France; (add.info.: poem by Jehan Rictus (1867-1933) appears to be a play on the homonymous poem of Ronsard; the topical reference is not known but probably is not a reference to French politics at the time but simply an entertaining caricature;); Spanish, out of copyright.