Edward William Lane (1801-76) was a British Orientalist, translator and Arabic scholar who lived in Ottoman Cairo from 1825-28. So fascinated was he with Egypt, he dressed as an Ottoman Turk and spent much time sketching the backstreets of Cairo. Upon his return to England he translated the novel ???rabian Nights??[??001 nights??? and ???elections from the Qur???n??